January 5th, 2019

Я шериф и ковбой

О фильме "Аромат, запах женщины"

Фильм создан в 1992 м году. Перевели на русский как «запах». Хотя слово «scent» имеет и массу других значений «дух, след, чутье, нюх, аромат, подозрение».


На сайте Кино-театр (https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/23689/forum/) под ником Важнейшее откликнулся на некоторые комментарии:«

[quote]№51 СерНа18 (Спб-Герм)

Человек, действительно хотящий так уйти из жизни, не будет трубить об этом. А полковник видимо хотел, чтоб ему помешали, проявили внимание и любовь. Все от недостатка любви, всем своим поведением он кричит, ЛЮБИТЕ МЕНЯ! Особенно страсть к женщинам доказывает это. Тщетно ищет любви, а получает лишь платные услуги. Ошибочно думает, что секс заполнит эту зияющую в нем дыру. 

Жаждет любви, но истинную любовь племянницы и Чарли боится принять. Парадокс. 

 И ещё: убить себя - это путь слабых, потерянных, отчаявшихся, потерявших веру. Сильный будет бороться до конца. И сохранит надежду даже в самой безнадёжной ситуации. [/quote]

victoria60, АД: интересно, а как же Вы просите, намекаете, настаиваете, шантажируете, и тд: люби меня?......"удел сильных" удел слабых....откуда Вы Я Он Она ОНО знаем когда придет тот момент, когда надо прнимать решение? что лучше валяться овощем, мучить близких, родных....тратить на себя деньги? или лучше умереть? Вы знаете этот выбор?я нет»

Collapse )